Verbe - qn confond qc avec qc observation / #collecte
Glose : Brouiller.  (Les Verbes du Français)
  • Distribution des occurrences par discipline
  • Métriques
    • Fréquence 216
    • Spécificité 2.431
    • Répartition (sur 100 tranches) 81
    • Répartition (sur 10 disciplines) 10
    • Nombre de disciplines avec spécificité positive 7
    • confondre (V) est plus spécifique que 74.4 % des mots du LST
  • Dans un univers où le progrès du décryptage du lien social élabore la mémoire, où la quête d'une identité se confond avec une histoire et l'Histoire, Proust fixe le reflet d'un temps qui ne saurait être perdu pour qui en restaure les traces, c'est-à-dire l'état antérieur de ses impressions, autrement dit d'un rendu, d'une expression à chercher dans la langue.
  • On se gardera de confondre la sémiologie avec la sémantique, qui étudie les changements de signification, et dont F. de S. n'a pas fait un exposé méthodique ; mais on trouvera le principe fondamental formulé à la page 109.