tâche (N) est plus spécifique que 49.55 % des mots du LST
Enfin, l'ampleur de la tâche de traitement des données, inhérente aux approches qualitatives, est augmentée par la présence des deux corpus.
Dans notre tâche de conception de l'analyseur, nous ne faisons donc aucune hypothèse sur les processus cognitifs à l'oeuvre lors de la compréhension humaine.
La principale difficulté est bien évidemment de savoir si ces chiffres sont fiables ou pas, et il est de notoriété publique que l'établissement de données de ce genre à travers une enquête d'opinion est une tâche éminemment difficile.