L'écho mondain de la lecture, qui posait problème aux critiques du XVII et du début du XVIII siècle, est en quelque sorte absorbé par le désir de solitude qui lui confère une apparence d'incommunicabilité.
Les définitions des différentes variables de la relation seront alors précisées, en particulier celles de la variable de change et de la variable commerciale qui posant le plus de problèmes méthodologiques ( Section III).
Du point de vue des cadres, la prise en compte de ces fluctuations pose cependant des problèmes d'organisation des ressources matérielles et humaines, et elle peut contrecarrer les efforts qui sont faits par ailleurs pour améliorer le fonctionnement du service.
On peut comparer l'étude de la discrimination à l'étude du crime, la criminologie, qui pose des problèmes analogues.