Deuxièmement, le taux d'actualisation maximisant le bien être, lorsque seule la fiscalité directe est permise s'avère relativement sensible aux paramètres, mais prend une valeur de 13.5 % environ au point moyen.
Ces deux indices ( IPo et DIS) peuvent prendre des valeurs comprises entre 0 et 100 ( la valeur 100 indiquant une proximité maximale entre les langues).