Ce jeu à double niveau serait appuyé sur un art consommé de la controverse : en polarisant l'attention d'acteurs très divers, certaines questions produiraient un effet de brouillage.
La conception orthodoxe de la souveraineté du consommateur, où le respect du choix du consommateur constitue la meilleure garantie de son bien -être, oublie que ce choix est inséré dans des contraintes sociales, où la conformité, l'imitation ou la consommation " de position " interfèrent dans la recherche de bien -être et peuvent ( ou non) produire des effets en termes de soutenabilité.
Définis comme " un dispositif à la fois technique et social qui organise des rapports sociaux spécifiques entre la puissance publique et ses destinataires en fonction des représentations et des significations dont il est porteur " [ 12 ], les instruments constituent un type particulier d'institutions, qui produisent des effets structurants à long terme [ 13 ]
L'entrée en politique de l'industriel de Noisiel, en dépit de l'échec de sa proposition en faveur de la création d'un impôt sur le capital et des résistances qu'elle suscite, produit donc des effets durables dans l'espace politique, en inscrivant la mobilisation " au nom des contribuables " comme l'une des voies possibles d'expression des intérêts [ 81 ]