Les relocalisations internes se poursuivent et permettent à la périphérie d' atteindre un fort niveau de spécialisation dans le textile ( 204) et une balance positive ( + 0,21), mais la semi périphérie abandonne dans le même temps les exportations de textiles et devient déficitaire, entraînant un déficit pour l'ensemble de la région ( - 0,13).
Visant à atteindre un niveau élevé d'emploi au sein de l'Union européenne, cette stratégie a conduit, en effet, à prôner une politique de " vieillissement actif " ( Jolivet, 2002) qui, lors du sommet de Stockholm de 2001, a donné lieu à la fixation d'un objectif chiffré : atteindre un taux d'emploi de 50 % pour les 55.64 ans en 2010