La question cruciale des niveaux d' organisation, de leur intrication et de leur coexistence, commence également à être abordée.
Dans ce contexte, la circulation de l' information devient une question cruciale pour la réussite de la nouvelle politique agricole pour deux raisons : d'une part la procédure de création des dispositifs de diffusion d' information induirait des processus de négociation et de traduction [ 13 ] des nouveaux enjeux de la politique agricole entre les acteurs hétérogènes ( agriculteurs, chercheurs, cadres administratifs...) et d'autre part la diffusion de ces dispositifs et leur ancrage dans un réseau d' acteurs plus vaste contribuerait à un processus de redéfinition des rôles, des métiers et des compétences des acteurs participant à cette initiative [ 14 ]
Pour tenter de répondre à cette question cruciale , Jackson ( 1975) examine dès lors attentivement les propriétés méthodologiques de chacune des études mentionnées dans le tableau précédent et les subdivise en deux catégories selon que l' on peut craindre un biais en faveur des redoublants ou, à l' opposé, un biais en faveur des promus.