[ 14 ] Le travail de terrain s' achève à l'issue des élections municipales de 2008 mais les répercussions politiques de cette affaire, que ce soit au niveau des équilibres et des coalitions internes qu' à celui des connexions avec d' autres institutions, perdurent au moins jusqu' en 2010, comme le laissent à penser le soutien apporté par C. Vanneste aux propos de certains prélats de l' Église catholique à Rome, associant l' homosexualité à la pédophilie, et la condamnation de ces propos par X. Bertrand.
La première est basée sur l' expérience et le travail de terrain qui restent, au sens toujours d' un contact direct et prolongé avec les acteurs et les situations, un critère décisif dans la qualification pour un poste au cnrs ou à l' université dans la discipline.
Le travail de terrain a favorisé les échanges avec des professeurs des écoles, des élus, des cadres administratifs, des responsables de stages de formation continue, ce qui a permis de contextualiser au mieux le travail des atsem et de saisir quelques-uns des enjeux associés au fonctionnement du " couple " professeur des écoles / atsem
[ 7 ] Plusieurs mois de travaux de terrain dans les provinces de Lam Dong et Dak Lak depuis 1996 permettent d' en juger.