Le travail consiste donc à extraire des différents emplois du mot les prédicats auquel il est associé pour obtenir une définition du mot qui trouve clairement sa source dans la langue et non dans des références variables a priori imprévisibles.
Cette distinction recoupe en partie la distinction entre un réseau d'allocation de ressources et un réseau de création de ressources [ Gadreau M. ( 1999), ( 2000) ] qui trouve sa source dans la perception que l'on a de l'économie [ Brousseau E. ( 1993) ].