Nous désignons cette nouvelle lecture comme sémiotico-descriptive en utilisant les mêmes termes que Bühler qui, en 1934, proposait d'ores et déjà dans sa " Théorie du langage " une distinction entre démarche psycho - génétique et démarche sémiotico-descriptive au sein de la linguistique ( cf.
Juridiquement, la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires utilise le terme de " langues régionales " pour définir les langues " pratiquées traditionnellement sur un territoire d'un État par les ressortissants de cet État qui constituent un groupe numériquement inférieur au reste de la population de l'État " 5