La psychologue Elly Teman ( 2003), qui a conduit des entretiens approfondis avec dix mères d'intention et dix surrogates en Israël, note que le ressenti d'un corps fusionnel entre les deux mères est, dans ce pays, orchestré par les échographies prénatales où, dans un contexte qui encourage la surrogacy en l'encadrant, le corps médical accentue et légitime le fait que la future naissance est le fruit de la collaboration de deux femmes.
[ 1 ] La présente contribution repose sur l' exploitation de dix entretiens conduits entre avril 2008 et mars 2009 auprès de cadres de santé.