Si la proportionnalité avec un pronom porteur de marques nominales peut servir de critère, la préposition ne confère pas le statut de groupe prépositionnel au constituant qu'elle introduit dans le cas de ( 36), vu que l'attribut commute avec le :
Les trois soeurs viennent donc tout naturellement s'insérer dans cet ensemble fraternel, formant elles aussi bloc, fortes de leur sororité qui leur confère un statut biologique, les posant d'emblée à égalité avec toutes ces personnes parentes par alliance ou par consanguinité.
La question est donc de savoir si l'actionnisme réalise un grand écart épistémologique intenable entre un nominalisme assumé ( lorsqu'il s'agit de refuser de conférer un statut ontologique distinct aux phénomènes collectifs) et un " réalisme " beaucoup plus implicite ( lorsqu'il prend comme unité d'analyse le sujet et ses fins subjectivement visées).