Ce travail constitue une base préliminaire à l'étude du marché des biens en réseaux multiservice.
Les données brutes sous- estiment très largement les effectifs de population réellement employés dans les secteurs secondaire et tertiaire mais constituent cependant une base utilisable, nuancée grâce à des données complémentaires collectées lors des enquêtes de terrain sur neuf communes de la province.
Les modalités déontiques, qui constituent la base de la catégorie fonctionnelle de l'orientation, peuvent se manifester à travers des ressources linguistiques variées qui vont de la prescription directe à la prescription plus nuancée ou indirecte.