Quoi qu'il en soit, l'écho de la commémoration du 21 mai 1772 dépassa largement les limites de la ville.
Ce débat dépasse largement le champ d'une approche strictement économique ; sa compréhension et son évolution nécessitent la prise en compte simultanée d'arguments qui, par intégration ou juxtaposition, empruntent à d'autres disciplines, dans une démarche davantage délibérative qu'optimisatrice.
Les indicateurs approchés fournis par les sédiments lacustres, les dépôts de tourbe et les carottes de glace peuvent nous amener encore plus loin en arrière mais dépassent largement le cadre de notre étude et reposent sur les preuves indirectes fournies, par exemple, par la composition et l'épaisseur des cernes d'arbres.