Le choix n'est pas anodin : dans le Chicago de l'entre-deux guerres, le médium joue un rôle essentiel pour souder les communautés ethniques ; comme l'historienne Lizabeth Cohen l'a démontré, il facilite également le processus de politisation des immigrants, récemment arrivés dans la ville [ 68 ]
La fiabilité des marqueurs associés à cette relation facilite le processus de validation, même avec peu de connaissances sur le domaine étudié.