À l'échelle de la métropole, cela implique une recomposition majeure de la forme urbaine favorisant le développement des régions métropolitaines polycentriques ( Brenner, cité par Shaw, Satish, 2007, p 149).
L'arrivée tardive de la sémantique dans une linguistique " déjà constituée " a favorisé le développement de composantes spécifiques traitant de la signification de manière périphérique, un peu comme si le sens n'était qu'une excroissance ou une propriété de la forme.
Ainsi, l'appui des groupes politiques nationalistes et la sensibilité des grands partis face aux revendications culturelles ont favorisé le développement de l'action collective ethnolinguistique en Corse.