En particulier, les composantes spécifiques de chaque solde ne peuvent être assimilées à de simples bruits blancs ( le coefficient autorégressif d' ordre 1 est significativement différent de zéro), ce qui laisse penser que la réponse à chaque question de l' enquête contient bien une information supplémentaire par rapport aux autres et par rapport aux enseignements qu' on peut tirer du facteur commun.
Sur ces points, deux hypothèses sont envisageables : 1) La langue est codée dans la représentation lexicale, elle n' est qu' une information supplémentaire concernant le mot et ne devient disponible qu' une fois celui -ci complètement identifié.
Pourtant, dans une perspective fonctionnelle, on peut supposer que si la communication a conservé de tels signaux, c' est qu' ils ont un rôle essentiel dans l' intensification du message et par conséquent dans sa force persuasive, grâce à l' ajout d' informations supplémentaires extra linguistiques.