Alors que, jusqu' à cette date, la question qui se posait portait sur le remplacement du latin par une langue vulgaire ( et laquelle ?), l' ordonnance pose les bases encore fragiles de l' hégémonie du français sur le territoire ( J. Sibille, Les langues régionales, Paris, Flammarion, 2000, p