Désormais orienté vers la voie de l' urbanisation, le Vietnam a donc ouvert une nouvelle page de son histoire dans laquelle les représentations et les pratiques évoluent, en même temps qu' apparaissent de nouveaux enjeux comme la maîtrise de la croissance démographique, le contrôle du foncier et le maintien de la cohésion sociale.
Bien loin d' être accessoire, la manipulation réglée du médium sémiotique définit de nouveaux enjeux , et redirige l' attention vers ce qui s' impose alors comme le support générique, plus ou moins exclusif, d' un domaine ouvert de valeurs : valeurs dont la détermination ( dans le cas de la monnaie, comme ce l' est aussi pour le langage) ne peut reposer sur des estimations privées, inscrites dans la substance biophysique de la société, indépendamment du jeu social et de ses enjeux singuliers.
Des malentendus, des désaccords ou une mauvaise compréhension des nouveaux enjeux de la politique agricole ont souvent conduit à une participation retardée [ 11 ], à un manque d' investissement ou à une méfiance de la part de certains acteurs.
Le champ balisé par l' expression de " consommation durable " peut ainsi être vu sous l' angle d' une " gouvernementalité " qui s' adapte, c'est-à-dire qui est d'une part capable d' incorporer des enjeux nouveaux et qui est d'autre part complétée par des dispositifs relativement neufs.