Le jugement linguistique qui joue le rôle d' observation empirique prend donc en syntaxe la forme minimale suivante : " le terme lexical X qui, pour l' observation immédiate, occupe la place Y, occupe une position syntaxique Z "
Cette intuition se heurte pourtant à l' observation empirique qui confirme que, dans de nombreuses situations concurrentielles, la discrimination demeure un outil stratégique privilégié des firmes en concurrence.