On peut ajouter à ce propos que dans le champ de la filiation la référence à la génétique et à l' ADN fournit aussi les outils conceptuels pour penser toute parenté consanguine comme une recombinaison, car, si chaque individu est unique en ce qui concerne sa marque génétique, il est aussi constitué d' une recombinaison de gènes qu' il partage avec ses ascendants ( Ibid. : 26).
Comme conséquence de la complémentarité des données empiriques étudiées entre nos deux approches, nous défendons une complémentarité dans les outils conceptuels devant être mobilisés pour rendre compte de ces données.