不同的

différencié (Qui se distingue.)
Nombre d'occurrences 58535
Exemple cible 理论上不同的双重视角
Exemple source Cette double vision théoriquement différenciée

divergent ((avis) opposé, différent.)
Synonymes 有差异的
Nombre d'occurrences 117558
Exemple cible 不同的立场
Exemple source des positions divergentes

différent (Dissemblable, distinct.)
Nombre d'occurrences 251796
Exemple cible 我们的目标是不同的
Exemple source notre objectif est différent

Synonymes 可变的
Exemple cible 这些参数很可能会依次出现不同的数值
Exemple source on a vu que ces paramètres sont susceptibles de prendre à leur tour des valeurs variables

distinct (Différent, séparé de.)
Exemple cible 尽管基于不同的方法论基础，他们的工作有助于解释辩论中的关键问题。
Exemple source Bien que reposant sur des fondements méthodologiques distincts , leurs travaux contribuent à éclairer utilement les enjeux du débat

autrement (De façon différente.)
Exemple cible 社会学必须下决心以不同的方式来构想社会，以便将其视为以社会学名义进行研究的对象。
Exemple source La sociologie doit donc se résoudre à concevoir autrement la société afin de l' envisager comme l' objet des études conduites en son nom.
Usage spécifique Pour le dire autrement 换句话说