报告

contribution (Participation, apport, concours, collaboration à une œuvre collective, littéraire ou scientifique.)
Synonymes 稿件
Exemple cible 我们的报告意在突出调节语素基本属性的语境因素
Exemple source Notre contribution veut mettre en évidence quels facteurs contextuels modulent les propriétés de base du morphème

Synonymes 会议记录
Nombre d'occurrences 79221
Exemple cible 除了帝国报纸上的官方报告外，一些官员也留下了关于这次访问的记述。
Exemple source Outre le compte-rendu officiel dans le journal impérial, plusieurs fonctionnaires ont laissé des récits de cette visite.
Commentaires validé dans BCC