Exemple cible
通过这样的推理,我们可以很容易地确定,生物现象在分析上是由无机物现象解释的
Exemple source
En raisonnant ainsi, on peut tout aussi facilement établir que les phénomènes biologiques s' expliquent analytiquement par les phénomènes inorganiques.
Exemple cible
在某些情况下,比如她的丈夫多次公开嘲笑她,很容易察觉到与她的处境相关的痛苦。
Exemple source
Dans certaines situations, comme l'une des nombreuses fois où son mari se moque d' elle publiquement, on perçoit aisément la souffrance relative à sa position.