pour ainsi dire
(S’emploie lorsqu’on veut affaiblir ce qu’il peut y avoir d’exagéré dans l’expression dont on se sert, ou faire excuser ce qu’elle a d’extraordinaire, d’inusité. )
Synonymes
可以说是...
Nombre d'occurrences
51375
Exemple cible
可以说没有任何法语歌曲，也没有普罗旺斯语的歌曲，更没有坦达斯克语的歌曲。
Exemple source
Il n'y a pour ainsi dire aucune chanson en français, ni en provençal maritime, ni en tendasque.