过去

  • par le passé (Autrefois.)
  • Nombre d'occurrences 36096
  • Exemple cible 虽然去工业化是过去集中在发达国家的现象,但现在出现了 "全球技术重组"。
  • Exemple source Si la désindustrialisation est un phénomène qui s'est, par le passé , concentré dans les pays développés, il existe aujourd'hui des " recompositions technologiques globales ".
  • Usage spécifique qc plus/moins+ADJ que par le passé 与过去相比更...
  • Commentaires validé dans BCC
  • dans le passé (Autrefois.)
  • Nombre d'occurrences 36096
  • Exemple cible 一家过去从未降低产品质量的公司被认为在未来也总是生产高质量的产品
  • Exemple source Une firme qui n'a jamais détérioré la qualité de ses produits dans le passé est supposée toujours produire de la haute qualité dans l' avenir
  • Commentaires validé dans BCC