Exemple cible
城市转型的挑战是以一种经典但复杂的方式提出的:一方面,三角洲内的社会人口和土地压力问题仍未解决,另一方面,城市化的必然进程现在被认为,也被 期待能成为经济发展的引擎。
Exemple source
Le défi de la transition urbaine se pose de façon classique mais complexe : d'une part, la question de la pression socio-démographique et foncière au sein des deltas reste entière, d'autre part le processus d'urbanisation, inévitable, est désormais reconnu et souhaité comme moteur économique du développement.
Usage spécifique
d'un côté...d'autre côté 一方面......另一方面......