En effet, dans un premier temps nous avons procédé à des analyses en composantes principales sur les items de buts d' accomplissement, afin de vérifier la structure factorielle de l' échelle en quatre dimensions.
En complément des entretiens avec les coordonnateurs REP, nous avons procédé à une analyse des 109 bilans d' étape, qui s' est appuyée sur une grille de lecture et sur un traitement statistique des données ainsi produites.