Pour déployer la complexité des principales tendances établies par les travaux de l' INSEE sur ce terrain là, nous avons procédé à une comparaison d' enquêtes qualitatives effectuées au sein d' une recherche multi site ( en Bretagne, à Marseille, dans l' agglomération parisienne et à Toulouse) dont certains résultats ont été publiés par ailleurs ( Clément et al., 2002 ; Membrado, 2003 ; Argoud et al., 2004 ; Pitaud, 2004).
En attendant qu' il puisse être procédé à une comparaison internationale exhaustive [ JF ], cette livraison de Langue française voudrait contribuer à raviver l' investigation sur l' endophasie dans la conviction qu' il s' y recèle quelque chose d' essentiel concernant les sciences du langage.