En 1994, l' échantillon de la partie française du panel comporte 7 344 ménages répondants, mais seulement 7 309 ont fourni une réponse à la question sur le sentiment d' aisance.
Si l' on adopte la conception de l' abstraction que j' ai présentée plus haut ainsi que ces deux positions, la réponse à la question de la légitimité se déduit sans trop de difficulté.
La réponse à la question du rôle joué par le contexte dans la communication devient maintenant claire : le contexte n' est pas ce qui permet de comprendre " complètement " le sens de l' énoncé ( tout ce qui échapperait au décodage linguistique) ; le contexte est l' ensemble des informations qui rend l' énoncé du locuteur pertinent.