Il apparaît finalement que ce qui semble être le véritable enjeu d' une exceptionnelle mobilisation de la connaissance sur cet objet : c' est un changement de régime de légalité, d' une légalité qui ne serait plus seulement fondement du pouvoir mais instrument de pouvoir.
Cette pièce, c' était La Femme qui a raison, qu' il avait en quelque sorte offerte à l' entrepreneur Lemoyne, ce qui était une manière détournée de le subventionner [ 97 ].L'affluence au théâtre de Carouge devient un véritable enjeu , le baromètre de l' influence de Rousseau à Genève, objet d' évaluations fort contradictoires.