Ce placement syntaxique correspond à un choix énonciatif de la part du locuteur qui ne cherche pas à introduire un cadre interprétatif portant sur le reste de la proposition mais à limiter le sens des mots ; il y a en quelque sorte ' focalisation.
L' étude des listes d' émargement offre des résultats qui confortent ce cadre interprétatif .