[ 7 ] Les deux Corées utilisant chacune un système de transcription différent, nous avons choisi celui de McCune-Reischauer sur lequel s' accorde la communauté scientifique .
Depuis peu, une partie de la communauté scientifique a mis en avant les enjeux de conservation des éléments naturels communs, notamment de par leur forte valeur fonctionnelle ( Gaston, Fuller, 2008), mais aussi parce que ceux-ci peuvent être localement menacés ( les oiseaux communs, Julliard et al., 2004 ; les amphibiens communs, Stuart et al., 2004 ; les plantes communes, Smart et al., 2005 ; les insectes communs, Conrad et al., 2006).
Face à la " sixième crise de la biodiversité ", la communauté scientifique s' est d'abord focalisée sur la conservation des éléments naturels les plus rares et vulnérables.
L' épistémologie savante des savoirs de référence ( souvent objet de débats au sein des communautés scientifiques en sciences sociales) peut être importée comme telle dans les savoirs à enseigner ou modifiée par la noosphère ( 9) dans le cadre de la TD externe.