D' autres grammaires soulignent, comme Gardes Tamine, l' importance du degré de nécessité de l' emploi de telle préposition dans telle construction et de ce fait proposent une analyse fonctionnelle pour classer les prépositions.
Nous avons étudié les dispositifs sélectionnés, répondant à des critères de fiabilité, de masse critique et de couverture géographique, typologique et disciplinaire, au travers d' une grille d' analyse fonctionnelle .
Après en avoir défini les enjeux proprement scientifiques, Emma Bester brosse dans cet article un tableau de l' offre de services actuellement disponibles ; cet état de l' art s' appuie sur une grille d' analyse fonctionnelle appliquée à sept archives ou dispositifs serviciels adossés à des archives ouvertes.