区分

  • distinguer (Déterminer, identifier.)
  • Synonymes 把,,,和...区分开 （定义）
  • Nombre d'occurrences 9630
  • Exemple cible 区分大区的中心和边缘地
  • Exemple source distinguer le centre et les marges de la Grande Région
  • différencier (Distinguer par telle ou telle différence. )
  • Synonymes 将...和...区分开来
  • Exemple cible 我们的研究重点是排放领域，以区分社会分类
  • Exemple source Notre recherche met l'accent sur la sphère de l'émission pour différencier les classifications sociales.
  • séparer (Différencier, opposer.)
  • Exemple cible 区分两种制度的临界货币供应量将被称为最佳货币数量的门槛
  • Exemple source La masse monétaire critique qui sépare les deux régimes sera appelée seuil optimal de la quantité de monnaie.
  • différenciation (Fait de différencier.)
  • Synonymes 区别
  • Exemple cible 鉴于这些数字，我们似乎有理由认为，学校的社会形象是最有可能影响家长选择学校的区分标准之一。
  • Exemple source Au vu de ces chiffres, il semble raisonnable de considérer que le profil social des établissements constitue l'un des critères de différenciation les plus susceptibles d'orienter les choix scolaires des parents.
  • Usage général variable de différenciation, critère de différenciation