从此

  • désormais (Dorénavant.)
  • Synonymes 从现在开始
  • Nombre d'occurrences 5062
  • Exemple cible 我们的民主乌托邦从此就是一个自我表达的普遍框架
  • Exemple source Notre utopie démocratique est désormais celle d' un cadre universel d' expression de soi
  • dès lors (À partir de ce moment.)
  • Synonymes 从那时起, 自此
  • Nombre d'occurrences 23
  • Exemple cible 1972年,出现了第一批关于减少污染排放的法律。从此,在污染和安全方面满足标准的需要变得至关重要
  • Exemple source En 1972 , les premières lois portant sur la réduction des émissions polluantes sont apparues . Dès lors l' exigence à répondre aux normes , tant en terme de pollution que de sécurité , est devenue primordiale
  • Commentaires validé dans BCC