dès lors

    • Aussi idéalisées qu'elles paraissent, les hypothèses correspondants aux inégalités reflètent assez bien l'esprit de la législation française. Pour chaque licenciement, cette dernière impose, en effet, des indemnités proportionnelles aux salaires. Elle impose, en outre, de définir des plans de reclassement plus globaux dès lors que les licenciements proposés par l'entreprise sont massifs.
    • Les femmes ont accès à la contraception ou à l' interruption volontaire de grossesse, dès lors les enfants procréés hors mariage, presque toujours reconnus par leur père, compagnon de la mère, ne sont plus l' objet d' opprobre.

    从此 - 中文 (chinois)
    • 从此 (2)
    • Synonymes 从那时起, 自此
    • Nombre d'occurrences 23
    • Exemple cible 1972年,出现了第一批关于减少污染排放的法律。从此,在污染和安全方面满足标准的需要变得至关重要
    • Exemple source En 1972 , les premières lois portant sur la réduction des émissions polluantes sont apparues . Dès lors l' exigence à répondre aux normes , tant en terme de pollution que de sécurité , est devenue primordiale
    • Commentaires validé dans BCC