外部的

  • extérieur (Hors de, étranger à.)
  • Synonymes 以外的，不属于...的
  • Exemple cible 这些至关重要却在组织外部的信息资源越来越难以捕捉和保留
  • Exemple source Ces ressources informationnelles stratégiquement cruciales mais extérieures à l'organisation sont de plus en plus difficiles à capter et conserver
  • externe (Extérieur, au-dehors.)
  • Synonymes 外在的
  • Exemple cible 在所研究的案例中，根据法律规定，每五年必须在内部进行一次自我评价，每七年必须由一个外部机构进行一次外部评价。
  • Exemple source Dans le cas étudié, aux termes de la loi une autoévaluation doit être réalisée en interne tous les 5 ans et une évaluation externe doit être faite tous les 7 ans par un organisme extérieur.