尽管如此

  • malgré tout (Quoi qu’on fasse, quoi qu’il arrive, quoi qu’on en dise.)
  • Nombre d'occurrences 1452
  • Exemple cible 实地调查显示,目标受众相当年轻,尽管如此,我们还是试图反映他们的多样性:从后青春期的高中生到活跃的30多岁的人。
  • Exemple source Le terrain a révélé un public visé plutôt jeune dont nous avons veillé malgré tout à rendre compte de la diversité, allant du post-adolescent lycéen au trentenaire actif.
  • Usage spécifique 尽管种种+N (原因,困难...
  • Commentaires validé dans BCC