C'est là qu'intervient ma première remarque : par l'évocation de ces auteurs (mais encore Jeanneret Souchier) l'analyste quitte un point de vue compréhensif des acteurs se constituant comme " communications organisationnelles " et l'ethnométhode glisse en analyse -évaluation.
Lorsque, dans le chapitre premier des Argonautes du Pacifique occidental, Bronislaw Malinowski nous présente le " district de la kula " en usant du procédé plus littéraire qu'à proprement parler ethnographique qui consiste à faire " comme si " l'auteur se trouvait à bord d'un bateau parti de Port Moresby, la capitale, et se rendant à Trobriand en faisant du cabotage, d'île en île, à travers l'aire culturelle massim, celui-ci nous livre une remarque fort intéressante à propos de l'île de Sanaroa, située sur le parcours entre Dobu (l'un des maillons essentiels de la chaîne de la kula) et Trobriand : c'est là que l'on pêche le coquillage spondyle servant à la fabrication des colliers, et les habitants de cette même île ne peuvent participer à la kula (Malinowski 1963 : 102).
Revenons en conclusion sur une remarque qui a été faite à propos de certains des cas étudiés ici5 et qui peut être généralisée.
Je me contenterai donc de quelques remarques sur des points non dénués d'importance.
D'emblée, la vision globale permise par ce tableau amène quelques remarques d'ordre général.
Graphe collocations
communication_expression
? /
discussion
?
Fréquence
remarque (N) est plus fréquent que 47.84 % des mots du LST
Spécificité
remarque (N) est plus spécifique que 57.4 % des mots du LST