Pour appréhender les mobilités spatiales de ces étudiants, nous avons choisi d'articuler enquête quantitative et enquête qualitative. À l'analyse statistique issue de cette étude s'ajoutent des entretiens semi-directifs menés auprès d'une trentaine d'étudiants internationaux. Les étudiants contactés avaient accepté un entretien à la fin du questionnaire. Ces entretiens ont duré en moyenne une heure et demi.
Au moment de l'enquête, toutes les générations atteignent, en moyenne, les cibles intermédiaires de 35 années validées à 55 ans, 30 années à 50 ans, 20 années à 40 ans, 10 années à 30 ans. Cependant, tout comme le nombre d'années de travail, le nombre d'années de cotisation à âge donné diminue continûment au fil des générations. Alors que les hommes de la génération 1933-1937 avait, à l'âge de 30 ans, en moyenne trois années d'avance sur la cible intermédiaire des 10 annuités, ceux de la génération 1963-1967 ne la dépassent plus que d'un mois.
Dans notre enquête sur les sports collectifs (Dugas, 2002), le temps consacré au jeu réel est considérablement réduit: en moyenne trois heures effectives pour dix séances d'éducation physique.
Exemple cible
在我们对团队运动的调查中，用于实际比赛的时间大大减少：10节体育课平均只有3个小时真正用于实际比赛。
Exemple source
Dans notre enquête sur les sports collectifs, le temps consacré au jeu réel est considérablement réduit: en moyenne trois heures effectives pour dix séances d'éducation physique.