prendre connaissance

  • S'informer de.  (Lidilem)
    Verbe - qn prend connaissance de qc

    • Fraîchement débarqué à Genève, à la suite du décès de son prédécesseur Montperoux, Hennin prend connaissance des réalités locales.
    • Par " actualité " on entend une information à propos d' une réalité mondaine assez importante pour mériter l' attention, accédant au statut de " nouvelle " pour peu que le destinataire n' en ait pas déjà pris connaissance .
    • Par ailleurs, peu à peu, en 1970-1973, l' on prend conscience de l' échec du modèle économique de coopération européenne spatiale Europa 2 et de la nécessité de s' orienter vers une coopération intégrée industriellement : c' est l' ensemble des partenaires ( Élysée, Matignon ) qui décident de monter une nouvelle politique spatiale européenne et de rejeter l' insertion dans le projet américain Apollo

    了解到 - 中文 (chinois)
    • 了解到 (1)
    • Nombre d'occurrences 4442
    • Exemple cible 刚到日内瓦的赫宁就了解到了当地的现实情况。
    • Exemple source Fraîchement débarqué à Genève, Hennin prend connaissance des réalités locales.
    • Commentaires validé dans BCC