Nous allons voir à présent, à travers la description plus détaillée de la démarche de désambiguïsation mise en oeuvre dans syntex, comment ce principe général d' une démarche endogène basée sur le repérage d' informations en corpus se réalise à travers le repérage d' indices linguistiques originaux.
[ 54 ] Pour une description détaillée de ce mode d' attention, voir Olivier Roueff, " Faire le jazz.
Cette métaphore, qui se développe tout au long du XVII siècle entre autres, dans le prolongement de l' esthétique galante qui marque le discours mondain [ 57 ], trouve une expression exemplaire, dans la première moitié du XVIII siècle, dans Le voyage du prince Fan-Férédin dans la Romancie ( 1735) du père Bougeant qui, en mettant en scène un voyage au pays des romans, offre au lecteur une description détaillée de cet espace imaginaire [ 58 ]