Base LST SHS
符合
conforme
(Qui répond au modèle.)
Synonymes
与...一致
Nombre d'occurrences
63977
Exemple cible
符合通常用法
Exemple source
être conforme à l'usage courant
conformer
(Adapter. )
Nombre d'occurrences
63977
Exemple cible
企业符合纯粹的竞争理性
Exemple source
Les firmes se conforment à une rationalité purement concurrentielle
coïncider
(Correspondre. )
Synonymes
吻合
Nombre d'occurrences
63977
Exemple cible
这种获取方式与观看实践相吻合
Exemple source
Ce mode d'acquisition coïncide avec une pratique de visionnage
respecter
(Etre en conformité avec. )
Synonymes
遵循
Exemple cible
我们希望建立一个更加符合词汇在DiCo中的使用方式的词汇功能分类。
Exemple source
Nous souhaitons créer une classification des fonctions lexicales qui respecte davantage la façon dont elles sont utilisées dans le DiCo.