réponse

  • Parole dite, ou acte effectué, en réaction à une question posée, une demande, ou à une déclaration, ou encore à un évènement. (Dictionnaire Electronique des Mots)
    Nom
    Fréquence

    • Le questionnaire de 1892 obtient un succès important, puisqu' il recueille en quelques mois 200 réponses .
    • Par exemple, la question " Comment avez vous appris à utiliser Internet ? " a été modifiée en " Qui vous a appris à utiliser Internet ? ", car pour les Chinois " comment " est un mot assez abstrait et leurs réponses sont souvent simplement " comme ça ".

Collocation avec réponse_N_2 comme collocatif

Fréquence
réponse (N) est plus fréquent que 89.15 % des mots du LST
Spécificité
réponse (N) est plus spécifique que 42.38 % des mots du LST
Répartition (sur 100 tranches) 98
Répartition (sur 10 disciplines) 10
Nombre de disciplines avec spécificité positive 7

    回复 - 中文 (chinois)
    • 回复 (1)
    • Synonymes 回答,答复
    • Nombre d'occurrences 1760
    • Exemple cible 问卷调查的200份回复
    • Exemple source 200 réponses pour son questionnaire