avoir affaire

  • Être confronté à qqn, qqch.  (Lidilem)
    Verbe - qn a affaire à qc

    • Il est cependant difficile d' admettre qu' on ait affaire ici à un cas de métonymie au même titre que les expressions #
    • Par contre, avec le langage égocentrique nous avons affaire en quelque sorte à une expérimentation naturelle de ce type "
    • Quand des gens s' assoient ensemble auprès d' un feu de village après avoir achevé leurs tâches quotidiennes ou quand ils causent pour se délasser du travail, ou quand ils accompagnent un travail simplement manuel d' un bavardage sans rapport avec ce qu' ils font, il est clair qu' ici nous avons affaire à une autre manière d' employer la langue, avec un autre type de fonction du discours.
    • Les études de réception ont beau revendiquer une démarche empirique, elles ont affaire à un objet labile : les publics des médias restent " insaisissables ", au sens où ils constituent des agrégations mentales et provisoires, qui débordent le contexte spatial et temporel de la consommation des contenus, mais aussi les frontières des groupes sociaux dont ils relèvent ( Dayan, 2003 ).

    面对 - 中文 (chinois)
    • 面对 (2)
    • Synonymes 遇见,处理
    • Nombre d'occurrences 29975
    • Exemple cible 很明显,在这里我们面对的是一种不同的语言使用方式。
    • Exemple source Il est clair qu' ici nous avons affaire à une autre manière d' employer la langue.
    • Commentaires validé dans BCC