La morphographie constitue sans doute une des difficultés majeures dans l' apprentissage de l' orthographe française, et peut être encore une cause non négligeable d' erreurs chez le scripteur adulte expert.
La présence de plus en plus importante d'étrangers environ un quart des locataires, selon l'Insee et de Français d'origine africaine ayant acquis la nationalité grâce au droit du sol va susciter des réactions de rejets parmi les Français dits " de souche ". Ce n'est sans doute pas un hasard si le Front national obtient au début des années 1990 c'est-à-dire à un moment où la cité est devenue aux yeux de ses premiers habitants un quartier de relégation que la présence " étrangère " conduit à stigmatiser ses meilleurs résultats électoraux : jusqu'à 45 % des suffrages au second tour des élections législatives de 1993.
L'introduction d'une certaine souplesse dans les règles de la vie sociale et d'une certaine variabilité dans l'organisation des situations didactiques (Bru, 1991) est sans doute une des conditions de l'activité équilibrée de l'élève, entre l'assujettissement à un certain nombre de contraintes (dans la vie sociale et dans les situations d'enseignement) et la possibilité d'une construction d'une autonomie " politique " et " cognitive " (Lahire, 2001).