Les années travaillées en tant qu' aide familial avant l'âge de 18 ans, qui ne peuvent être validées, ne représentent en effet qu' une durée moyenne de deux mois tout au plus , d'une part, parce que les aides familiaux sont moins nombreux dans ces générations (seulement 3 % des hommes de la génération 1963-1967 sont passés par ce statut), d'autre part, parce qu' ils ont commencé plus tard.
La notion de région est également à considérer avec circonspection puisqu' elle ne correspond ici tout au plus qu' à des aires linguistiques aux frontières parfois floues et non pas à des circonscriptions politico administratives clairement définies.
Au début du 20esiècle, on estimait à environ 1,5 million le nombre de locuteurs en breton. Cependant, Humphrey a démontré que, dès l'année 1962, ce chiffre s'était réduit à 686 000 locuteurs. Lors d' une enquête précédente réalisée par nos soins en 2001, un total de 200 000 personnes affirmait parler breton correctement, chiffre auquel nous pouvons ajouter les quelques 100 000 personnes parlant et comprenant le breton à un niveau moindre, soit 10 %, tout au plus , de la population bretonne totale.
Exemple source
Les années travaillées en tant qu' aide familial avant l'âge de 18 ans ne représentent en effet qu' une durée moyenne de deux mois tout au plus