avoir trait

  • Avoir un rapport avec, être en rapport avec, avoir un lien avec, traiter de.  (Wiktionnaire)
    Verbe - qc a trait à qc

    • Les liens de voisinage ne sont pas forcément parmi les premiers affectés par ces processus ; au contraire, le rétrécissement souvent impliqué par la " déprise " amène à surinvestir tout ce qui a trait à la proximité, en veillant à préserver les cadres préexistants.
    • Cependant, il faut bien convenir que la littérature ethnographique est pauvre en ce qui concerne la maternité de substitution traditionnelle, surtout en ce qui a trait à son analyse, une des raisons possibles étant le peu d' attention que l' on a porté aux implications qui en découlent pour la parenté des femmes, en particulier lorsqu' il s' agit de sociétés patrilinéaires, l' idée étant que, de toute façon, l' enfant appartient au groupe du père 7
    • Une recension des principaux textes de loi ayant trait à la formalisation des activités politiques entre 1976 et 1985 permet d' en recenser dix-huit, sans compter les autres initiatives vouées à l' échec [ 41 ]
    • Ainsi, les " événement " les plus suivis sont ceux ayant trait à la campagne régionale : distribution de tracts, meetings, collages constituent l' essentiel des activités proposées [ 80 ]

    与...有关 - 中文 (chinois)
    • 与...有关 (2)
    • Nombre d'occurrences 2231
    • Exemple cible 最受关注的 "活动 "是与区域运动有关的活动。
    • Exemple source Les " événement " les plus suivis sont ceux ayant trait à la campagne régionale.
    • Usage spécifique en ce qui a trait à qc 在某方面
    • Commentaires validé dans BCC