Le fait de rendre disponible, donner le droit d'utiliser. (Lidilem)
Nom
Le deuxième indice réside dans la façon dont le programme répond à deux problématiques scientifiques majeures de son temps : d'une part, l'impératif d'établir des séries longitudinales d'enquêtes, qui sera justement avancé comme la raison d'être de l'EB dès les premières lignes du premier rapport publié en 1974 ; d'autre part, l'urgence d'assurer l'archivage et la mise à disposition des masses de données produites par la survey research, bientôt satisfaite par la transmission intégrale des données à des centres universitaires pour faciliter leur analyse secondaire.
Cette mobilité ne pouvait assurément concerner qu'un nombre minime et tout à fait symbolique d'individus, et la ligne de défense choisie par l'Université peut paraître dérisoire face au rôle des collèges jésuites et autres dans l'augmentation réelle de l'offre scolaire, donc dans ce qui peut être pensé comme une mise à disposition élargie de moyens de formation et d'élévation sociale.